متن رسمی
متن مصوبه و پیوست‌ها
متن از فایل‌های منتشرشده در سامانه رسمی استخراج شده و تصاویر متن‌دار با نسخه متنی جایگزین شده‌اند.جمهوری اسلامی ایران
وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات
دبیرخانه کمیسیون تنظیم مقررات ارتباطات
عنوان: بسمه تعالی
مقررات حاکم بر آزادسازی ترافیک صوتی بین الملل صادره و وارده
کمیسیون تنظیم مقررات ارتباطات
مصوبه شماره ۲ جلسه شماره ۲۸۹ مورخ ۱۳۹۷/۱۲/۱۹
کمیسیون تنظیم مقررات ارتباطات در جلسه شماره ۲۸۹ مورخ ۱۳۹۷/۱۲/۱۹ به منظور ایجاد رقابت بیشتر و ارایه خدمات مکالمه بین الملل با کیفیت بالاتر بنا به پیشنهاد سازمان و بر اساس موارد و اطلاعات اعلام شده از سوی شرکت ارتباطات زیرساخت و بازخوردهای دریافتی از بخش ناشی از اعمال مصوبه شماره ۲ جلسه شماره ۱۹۳ مورخ ۱۳۹۳/۰۴/۱۷ مقررات حاکم بر آزادسازی خدمات مکالمه صوتی بین الملل صادره و وارده را به شرح ذیل تصویب و جایگزین مصوبه فوق الذکر کرد .
مقررات حاکم بر آزادسازی خدمات مکالمه صوتی بین الملل صادره و وارده
ماده ۱- تعاریف و مفاهیم کلی
۱-۱- کمیسیون: کمیسیون تنظیم مقررات ارتباطات
۲-۱- سازمان: سازمان تنظیم مقررات و ارتباطات رادیویی
۳-۱- دارنده پروانه: کلیه دارندگان پروانه‌های ارایه خدمات ارتباطی و فناوری اطلاعات
۴-۱- دارنده پروانه شبکه: هر یک از دارندگان پروانه مجاز به ایجاد شبکه در حوزه ارتباطات ثابت اعم از سیمی و بی‌سیم و همراه که بر اساس خدمات موضوع پروانه خود مجاز به ارایه خدمت مکالمه بین الملل هستند. در زمان تصویب این مصوبه شرکت مخابرات ایران، دارندگان پروانه ارایه خدمات تلفن همراه (MNO)، دارندگان پروانه ایجاد و بهره‌برداری از شبکه ارتباطات ثابت (FCP)، دارندگان پروانه اپراتور مجازی تلفن همراه (MVNO) نوع اول، دارندگان پروانه انتقال داده مبتنی بر فناوری بی‌سیم ثابت (FWA) و دارنده پروانه ایجاد و بهره‌برداری از شبکه‌های انتقال داده نوری و دسترسی کاربران با استفاده از فیبر نوری (FTTx) مصداق دارندگان پروانه مجاز به ایجاد شبکه هستند.
۵-۱- کریر بین الملل: شخص حقوقی حمل کننده ترافیک صادره و وارده بین الملل به/از شبکه‌های مخابراتی خارج از کشور.
۶-۱- مشترک: هر فرد حقیقی یا حقوقی که به موجب قرارداد با یک دارنده پروانه از خدمات ارایه شده توسط آن استفاده می‌کند.
ماده ۲- الزامات
۱-۲- دارندگان پروانه شبکه می‌توانند راساً برای برقراری مکالمات بین الملل صادره و وارده نسبت به عقد قرارداد با کریرهای بین المللی اقدام نمایند.
۲-۲- شرکت ارتباطات زیرساخت موظف است حداکثر ظرف مدت ۴ ماه پس از ابلاغ این مصوبه نسبت به تعیین تکلیف کلیه قرارداده‌ای ارایه خدمات مکالمه بین الملل خود اقدام کند و پس از پایان مهلت مذکور صرفاً عقد این نوع قرارداد با دارندگان پروانه شبکه مجاز است.
۳-۲- کلیه دارندگان پروانه موظفند ارتباط صوتی مورد درخواست مشترکین خود را برای تمامی مقاصد بین الملل تامین کنند. از این رو دارندگان پروانه شبکه موظفند تا حداکثر ۴ ماه پس از ابلاغ این مصوبه کلیه مکالمات بین الملل مورد درخواست مشترکین خود را برای تمامی مقاصد بین الملل از طریق انعقاد قرارداد مستقیم با کریرهای بین المللی و یا از طریق دیگر دارندگان پروانه شبکه دارای قرارداد با کریرهای بین المللی برقرار کنند.
۴-۲- دارندگان پروانه‌ای که نمی‌توانند راساً با کریر بین المللی قرارداد منعقد نمایند موظفند ارتباط صوتی مورد درخواست مشترکین خود را برای تمامی مقاصد بین الملل از طریق دارندگان پروانه شبکه دارای قرارداد با کریرهای بین المللی برقرار کنند.
تبصره ۱: کلیه دارندگان پروانه شبکه دارای قرارداد با کریرهای بین المللی موظف به پذیرش درخواست راهیابی مکالمات بین الملل مشترکین دارندگان پروانه‌ای هستند که نمی‌توانند راساً با کریر بین المللی قرارداد منعقد نمایند.
تبصره ۲: مفاد قرارداد، روش تقسیم درآمد و چارچوب توافق نامه سطح خدمت (SLA) مکالمات بین الملل بین شرکت ارتباطات زیرساخت، دارندگان پروانه شبکه‌ای که به صورت مستقیم با کریرهای بین الملل قرارداد دارند و سایر دارندگان پروانه بر اساس توافق دو طرف و در چارچوبی است که ظرف مدت ۲ ماه از زمان ابلاغ این مصوبه ابلاغ خواهد شد می‌باشد و در صورت عدم توافق حسب نظر سازمان اقدام خواهد شد.
تبصره ۳: دارندگان پروانه شبکه‌ای که به صورت مستقیم با کریرهای بین الملل قرارداد دارند، موظفند نرخ عمده‌فروشی خدمت مکالمات صادره بین الملل به سایر دارندگان پروانه را حداقل ۳۰ درصد پایین تر از میانگین نرخ خرده‌فروشی هر یک از مقاصد بین الملل به مشترکین خود در هر ماه تعیین کنند.
تبصره ۴: دارنده پروانه شبکه باید به منظور مدیریت فهرست اشخاص ممنوع المعامله حداقل دو ماه قبل از عقد قرارداد با کریرهای بین المللی نسبت به اطلاع‌رسانی به سازمان اقدام کند. سازمان ظرف مدت یک ماه نظر خود را به دارنده پروانه اعلام می‌کند. دارنده پروانه شبکه باید در زمان عقد قرارداد با کریرهای بین المللی و به منظور تامین ملاحظات مورد نظر مراجع ذی‌صلاح تمهیداتی را برای لغو قرارداد در طول مدت زمان قرارداد و جایگزینی با کریرهای دیگر اتخاذ کند تا ارتباطات بین الملل مشترکین دچار اختلال نشود.
۵-۲- کلیه دارندگان پروانه موظفند ترافیک بین الملل وارده و صادره خود را بر اساس حدود و تعاریف شبکه مادر مخابراتی و رعایت مفاد مصوبات کمیسیون و مصوبات شورای عالی امنیت ملی از جمله مصوبه ۵۱۶، صرفاً از طریق مراکز سوئیچینگ بین الملل شرکت ارتباطات زیرساخت صادر و یا وارد کنند.
۶-۲- تعرفه انجام وظایف حاکمیتی شرکت ارتباطات زیرساخت بابت عبور ترافیک از مراکز سوئیچینگ بین الملل آن شرکت در مکالمات بین الملل صادره برای هر دارنده پروانه‌ای که به مشترک خدمت ارائه می‌کند به میزان ۱۰ درصد درآمد ناخالص مکالمات صادره بین الملل تعیین می‌شود.
۷-۲- تعرفه انجام وظایف حاکمیتی شرکت ارتباطات زیرساخت بابت عبور ترافیک از مراکز سوئیچینگ بین الملل آن شرکت در مکالمات بین الملل وارده به ازای هر دقیقه ۳ سنت تعیین می‌شود که می‌تواند برابر مقررات مربوط به صورت ارزی و یا به صورت ریالی بر اساس نرخ تسعیر اعلامی مراجع ذی‌صلاح (رسمی) از سوی دارنده پروانه شبکه دارای قرارداد با کریرهای بین الملل تسویه شود.
۸-۲- تعرفه سایر خدمات غیر حاکمیتی شرکت ارتباطات زیرساخت از قبیل روتینگ، سوئیچینگ و واگذاری لینک‌های مستقیم ارتباطی با دیگر کشورها بر اساس مقررات مربوط خواهد بود.
۹-۲- کلیه دارندگان پروانه باید هزینه عبور ترافیک از مراکز سوئیچینگ بین الملل شرکت ارتباطات زیرساخت را در پایان هر ماه به صورت علی‌الحساب پرداخت نمایند و حداکثر دو ماه پس از پایان سال مالی به صورت کامل با آن شرکت تسویه حساب کنند. پرداخت‌های علی‌الحساب ماهانه برای مکالمات وارده و صادره بین الملل بر اساس میزان... (ادامه در صفحه بعد)
...دقایق ماهانه این مکالمات در انتهای هر ماه بر اساس میانگین نرخ خرده‌فروشی اعلامی از سوی اپراتور در آن ماه و تسویه حساب نهایی بر اساس صورت‌های مالی حسابرسی شده پایان سال انجام خواهد شد.
۱۰-۲- ارایه خدمات مکالمه بین الملل به صورت باندل شده با سایر خدمات بدون اخذ مجوز از سازمان ممنوع می‌باشد و در صورت ارایه این خدمت به صورت باندل شده دارنده پروانه موظف به تفکیک دقیق درآمدهای خدمات مکالمه بین الملل از سایر درآمدها در صورت‌های مالی حسابرسی شده است.
۱۱-۲- تعرفه مکالمات بین الملل صادره برای مشترکین براساس شرایط بازار تعیین می‌شود و مصوبات شماره ۱ جلسه شماره ۱۴۶ مورخ ۱۳۹۱/۰۵/۱۸، شماره ۲ جلسه شماره ۱۵۳ مورخ ۱۳۹۱/۰۸/۲۸ و شماره ۲ جلسه شماره ۲۸۷ مورخ ۱۳۹۷/۱۱/۰۷ پس از ۴ ماه از زمان ابلاغ این مصوبه از درجه اعتبار ساقط خواهند بود. با این حال چنانچه کمیسیون مجدداً تعرفه‌ای تعیین کند دارندگان پروانه موظف به رعایت آن خواهند بود.
۱۲-۲- درصد تسهیم درآمد از محل درآمد مکالمات بین الملل وارده به میزان صفر درصد تعیین می‌شود. درصد تسهیم درآمد از محل درآمد مکالمات بین الملل صادره مطابق مقررات مربوط و مفاد موافقت نامه دارنده پروانه و پس از کسر مبالغ پرداختی به شرکت ارتباطات زیرساخت محاسبه خواهد شد.
۱۳-۲- دارندگان پروانه شبکه دارای قرارداد با کریرهای بین المللی صرفاً بر اساس توافق با سایر دارندگان پروانه و منوط به رعایت قوانین و مقررات مربوط مجاز به انتقال ترافیک مکالمه بین الملل وارده آنها به داخل کشور می‌باشند.
۱۴-۲- کلیه دارندگان پروانه موظف به جلوگیری از راهیابی تماس‌های بین الملل وارده با شماره تماس گیرنده غیر معتبر و یا تغییر یافته هستند و ملزم به درج شماره مقصد واقعی در تماس‌های بین الملل صادره می‌باشند.
۱۵-۲- ارایه خدمات جدید در حوزه مکالمات بین الملل از جمله خدمات DID و DOD صرفاً پس از اخذ مجوز از سازمان قابل ارایه خواهد بود.
۱۶-۲- کلیه دارندگان پروانه موظفند نسبت به شناسایی و برخورد با مشترکینی که به صورت غیر مجاز ترافیک بین الملل را به داخل یا خارج کشور وارد می‌کنند اقدام نمایند و همکاری لازم را در خصوص موارد فوق با سازمان و شرکت ارتباطات زیرساخت نیز به عمل آورند.
۱۷-۲- با تخلفات ترافیک بین الملل وارده و صادره بر اساس مصوبه شماره ۱ جلسه شماره ۲۲۳ مورخ ۹۴/۰۷/۱۶ کمیسیون و اصلاحات بعدی آن برخورد خواهد شد.
۱۸-۲- تفسیر مفاد این مصوبه صرفاً با کمیسیون است.
Caller ID
Direct Inward Dialing
Direct Outward Dialing